THÁI THANH on UTUBE (hỗ trợ @ youtube.com/playlist?list=PLSOw3Nw-rv-OpFUUfDjrLGh95Ez6CCm1z & youtube.com/playlist?list=PLSOw3Nw-rv-OdSncM5md90nOZ-GEoTHyi)

BIẾT NÓI GÌ VỀ THÁI THANH?

     Không chỉ một người, tiếp cận "hiện tượng" Thái Thanh từ góc độ "tiểu sử" (một tiểu sử "trải dài" vài thời kỳ lịch sử thăng trầm của đất nước, mà chủ yếu là "đất nước" VNCH trước 1975) cùng toàn bộ gia tài đồ sộ (năm bẩy trăm) các ca khúc bà đã hát (từ dân ca, tình ca, đến tâm ca, bi ca, hoan ca, hùng ca, đạo ca, ...), đã gọi bà là tiếng "khóc cười theo mệnh nước nổi trôi". Cũng không chỉ một người, từ góc độ "thưởng thức ca nhạc", mệnh danh bà là "tiếng hát vượt thời gian", "giọng ca vàng không tuổi" - chính xác là "The Ageless Golden Voice", như được in trên bìa một băng nhạc SG xưa. (Chưa kể đến năm 1998 tôi được nghe một danh xưng nữa dành cho danh ca, từ miệng một giáo viên mới ở Hà Nội vào Sài Gòn: "Ở ngoài ấy người ta gọi Thái Thanh là Tiếng Hát Lên Đồng"!) 

    Những danh xưng ấy dành cho Thái Thanh tất nhiên không thuyết phục tất cả mọi người (Việt Nam), mà chỉ đúng đối với những ai yêu mến bà. Vì sao? Giọng hát của nữ danh ca này không dành cho những đôi tai (1) không chuộng các "âm tần cao", và/hay (2) không chuộng các "cường độ biểu cảm - đặc biệt là bi cảm - quá lớn" (gọi nôm na là "quá mùi"). Tuy nhiên con số những kẻ yêu (giọng hát) Thái Thanh là không nhỏ, và trong số ấy cũng không hề thiếu những tên tuổi lớn các nhà làm văn học nghệ thuật (như nhạc sĩ Phạm Đình Chương, nhạc sĩ Phạm Duy, nhạc sĩ Cung Tiến, danh cầm Nghiêm Phú Phi, nhà văn kiêm nhà thơ Thanh Tâm Tuyền, nhà văn Mai Thảo, nhà thơ Du Tử Lê, nhà thơ Nguyên Sa, ...), cho nên những lời xưng tụng dành cho người ca sĩ ấy không thể "hàm hồ" được; chúng tất yếu phải "chính xác" và "xứng đáng". Trong chủ quan hạn hẹp của người viết bài này, tiếng hát Thái Thanh có thể ví như một "đặc sản", chỉ dành cho những kẻ "sành điệu", đồng thời cũng từ chối quyết liệt những ai không là "đồng điệu". Bạn sẽ nhăn mặt: "Làm gì có một đặc sản như thế"? Xin thưa rằng có: Quả sầu riêng! Đúng vậy, mặc ai có thể "bịt mũi xua tay", vẫn không hiếm người lõi đời "nghiện" nó, xem nó là "số Một", và nó luôn là một trong những loại quả "quí và đắt nhất". Vậy thì, vâng, có nhiều người tôi quen biết "nghiện" Thái Thanh (và nghiện cả sầu riêng)! Thậm chí đối với họ chỉ có mỗi một mình Thái Thanh biết "hát", còn những ca sĩ khác chỉ là "phát âm một cách khổ sở". (Tôi nhớ đến truyện biếm "TIẾNG HÁT" khi nghe ai phát biểu về Thái Thanh tương tự như vậy.)

    Nói về "ngôi vị" của Thái Thanh trong giới ca sĩ Sài Gòn trước 75 có lẽ không ai chính xác bằng "người trong giới", đặc biệt là một trong các danh ca hàng đầu thủa ấy - Lệ Thu. Năm 1970, nhân chuyến tham dự khai mạc Hội Chợ Osaka, Nhật Bản, Lệ Thu đã trả lời phỏng vấn của báo chí: "Nếu chị Thái Thanh có mặt ở đây và hát, mọi người sẽ cúi đầu khâm phục!". Cũng chính Lệ Thu, trong một ca khúc hải ngoại nhớ về Sài Gòn, đã "sửa đổi" một đôi chữ khi hát "Đâu rộn ràng tiếng hát Thái Thanh?" Kiêu ngạo và đắt giá nhất trong giới ca sĩ ngày đó, Lệ Thu chỉ chấp nhận "nghiêng đầu" trước Thái Thanh. 

    Sự thật thì sao? Mặc dầu Thái Thanh đi trước cả về tuổi đời lẫn tuổi nghề so với hai diva Lệ Thu và Khánh Ly (cũng như với hầu hết các ca sĩ khác), giọng lẫn cách hát của bà vẫn "sung mãn" và "nồng nàn dữ dội" nhất, đặc biệt với những ca khúc như:

          1) CHUYỆN TÌNH BUỒN

          2) ĐẠO CA 8 - GIỌT CHUÔNG CAM LỘ

          3) ĐẠO CA 9 - CHẮP TAY HOA
          4) NGÀY XƯA HOÀNG THỊ
          5) RU TA NGẬM NGÙI
          6) TẠ ƠN ĐỜI
          7) TIẾNG HÁT TO
          8) TÌNH SẦU DU TỬ LÊ

          . . . . .   

     Tôi vẫn tin là bạn không cần nhìn các ca sĩ (Việt Nam) "làm trò" khi họ hát, mà chỉ cần nghe cách phát âm cũng đủ để phân biệt và xếp hạng họ là loại ca sĩ nào. Nhưng đối với Thái Thanh thì khác, bạn nên ngắm "khẩu hình" của bà lúc bà hát - cái cách bà cấu âm (articulate) từng "âm", từng "chữ" - chuyển động của má, môi, cơ miệng, lưỡi, hàm (răng) trên, hàm (răng) dưới, xương quai hàm (tất cả với ý thức duy nhất - và cũng cao nhất: sao cho mỗi "âm", mỗi "chữ" được "phóng thích" chuẩn xác, sắc cạnh, mãnh liệt, và biểu cảm nhất có thể) [*]; điều đó tác động cả đến đôi mày, cũng như vầng trán, và tất nhiên rồi, cả đôi mắt của người hát nữa. Mà không chỉ thế, hãy nhìn thanh quản ở cổ, nhìn hai vai, và tay, ... của bà. Có vẻ cách "phát âm" / "cấu âm" của Thái Thanh, bắt đầu từ "bộ máy phát âm", đã tác động hoàn toàn tự nhiên đến các cơ trên mặt, rồi lan tỏa toàn thân. Khi hát, Thái Thanh như "đang bơi", hay "đang bay", (theo nghĩa đen) trong âm nhạc, và toàn bộ ngôn ngữ cơ thể của người ca sĩ ấy toát lên thông điệp này: Được cất tiếng hát, đối với bà, là Tất Cả - là Sự Sống, là Hạnh Phúc vô bờ. 

     Để thấy/hiểu phần nào niềm hạnh phúc của "Người Đàn Bà Hát" Thái Thanh, bạn có thể (click vào) xem các clip này (và đừng quên rằng lúc ấy bà đã U70):

           1) TÌNH HOÀI HƯƠNG
           2) CỎ HỒNG
           3) NGÀY XƯA HOÀNG THỊ
           4) DÒNG SÔNG XANH
           5) TÌNH CA
           6) HOÀI CẢM

     Và nếu muốn nghe đầy đủ hơn các bài hát của Thái Thanh, mời bạn click vào đây. Trang này được mở ra không với mục đích nào khác hơn là để dành tặng cho những ai yêu mến tiếng hát Thái Thanh. (Rất tiếc là chúng tôi không thể gửi tặng nó cho người ca sĩ ấy, vì bà đã vào ở hẳn một Viện Dưỡng Lão, ở Hoa Kỳ, từ mấy năm nay rồi.)

________________________

[*] Không phải tình cờ mà ca sĩ được xem là hàng đầu (VN) hôm nay - Thanh Lam - cũng có cách phát âm / cấu âm chuẩn xác, sắc cạnh, và mãnh liệt nhất so với tất cả các đồng nghiệp cùng thời! Kỹ thuật phát âm / cấu âm phải là tiêu chí đầu tiên để đánh giá một giọng hát bất kỳ của một ngôn ngữ bất kỳ nào.

THáIThAnh

  1) AnhDaQuenMuaThu[HN]

                                     2) AnhDiDuongVangDuongXa[NhoGioDuaVe]

  3) AoAnhSutChiDuongTa

                                     4) AoTimNgayXua

                                     5) AoTimSanTruong

  6) AveMaria

                                                                                   7) AveMaria (2)

  8) BaiCaSao

                                     9) BaiHuongCaVoTan

 10) BaiVinhThangChoMotLoaiChim

 11) BaMeGioLinh

                                                                                       12) BaMeNuoi

                                    13) BanTay

                                    14) BenCauBienGioi

 15) BenPhimNga

 16) BenXuan

                                                                                    17) BenXuan (2)

                                    18) BenXuanXanh

 19) BienSau

 20) BietLy

 21) BlueTango

                        22) BongHoaRung

                                    23) BongMayQua

 24) BongNguoiDi

                                    25) BongTinhYeu

                                    26) BongTrangXua

 27) BungSang

 28) BuonTanThu

 29) CacAnhDi

 30) CaDaoMe

 31) CaKhucMungXuan

                                    32) CanhHoaTrang

 33) CaoCungLen

                                    34) CauSuongDiemCo

 35) ChangLaAi

 36) ChienSiCuaMuaXuan

 37) ChieuBienKhu

                                    38) ChieuDoThi

 39) ChieuNayKhongCoEm[ConMeChieu]

 40) ChieuNayKhongCoEm[ConMeChieu][HN] (2)

 41) ChieuTa[Serenata]

 42) ChieuVeTrenSong

 43) ChimLong

 44) ChoNhau

                                    45) ChoNhauAnTinh

 46) ChuaHuong

 47) ChuCuoi

                                    48) ChungConVanConDay

                                    49) ChungThuy

 50) ChuNhatXam

 51) ChuyenHaiNguoiLinh

 52) ChuyenTinhBuon

 53) ChuyenTinhTTKh

 54) CoGanhGao

 55) CoHaiMo

 56) CoHong

 57) ConChimVeDauTrenNocGiaoDuong

 58) ConChutGiDeNho

 59) ConThuyenKhongBen

                                    60) CungDanXua

 61) CungDonMuaXuan

 62) CuuLongGiang

 63) DaiLoHoangHon

 64) DaKhuc[NMCa]

 65) DaKhuc[Serenade]

 66) DaKhucHoaiCam

 67) DaLaiHuong

 68) DanBaoTuoiRoi

                                    69) DanThuTayNgoc

 70) DaoCa1-PhapThan

 71) DaoCa2-DaiNguyen

 72) DaoCa3-ChangDungSiVaConNguaVang

 73) DaoCa4-QuanTheAm

 74) DaoCa5-MotCanhMai

 75) DaoCa6-LoiRuBuMomNangNiu

 76) DaoCa7-QuaSuoiMayHong

 77) DaoCa8-GiotChuongCamLo

 78) DaoCa9-ChapTayHoa

 79) DaoCa10-TamXuan

 80) DaTamKhuc

 81) DemBuon

                                    82) DemCuoiCung

 83) DemMauHong[HN]

 84) DemNganTinhDai

 85) DemNhoTrangSaigon

 86) DemThanhVoCung[SilentNight]

                                                                                         87) DemThu

                                    88) DemThuNhat

 89) DiChoiChuaHuong

                                    90) DinhMenhBuon

 91) DoAi

 92) DoiMatNguoiSonTay

 93) DoiToiChiMotNguoi

 94) DongSongXanh[LeBeauDanubeBleu]

                                    95) DongTrieu

 96) DonXuan

 97) DuaEmLenDinhCao

 98) DuaEmTimDongHoaVang

                                    99) DungKhocDiVang

100) DuocMua

                                   101) DuoiGianHoaCu

102) DuoiNangHong

103) DuongChieuLaRung

104) DuongDaiMotBong

105) DuyenThe

106) EmGangCho

107) EmLeChuaNay

                                   108) EmSeChoToi

109) GanhLua

                                   110) GheDayThuyenMo

111) Ghen

                                   112) GiacMeDoi

                                   113) GiacMoHoiHuong

                                   114) GiacMoNgan

                                   115) GiaoDuongImBong

                                   116) GietNguoiTrongMong

                                   117) GiotMuaThu

118) GiotMuaTrenLa

                                   119) GoiVeAnh

120) HaiHoa

                                   121) HaiNgoaiThuongCa

122) HayChoToiNhin

123) HayYeuChang

                                   124) HenHo

                                   125) HeoMayTinhCu

126) HoaiCam

127) HoaXuan

128) HoiChuongNuaDem[JingleBells]

129) HoiMuaHoa[Domino]

                                   130) HoiNguoiConNhoDenTa

                                   131) HoiNguoiEmHoaBinh

132) HoLeoNui

133) HoLo

                                                                                    134) HonCoViet

                                                                                  135) HonGioDong

136) HonTuSi

137) HonVongPhu1

138) HonVongPhu2

139) HonVongPhu3

                                                                               140) HuongMocLan

                                   141) HuongQue

                                                                           142) HuongThanhBinh

143) HuongVeHaNoi

144) KhiCuocTinhDaChet

145) KhiToiVe

146) KhucCaMuonThuo[Granada]

147) KhucGiaoDuyen

148) KhucHatLyHuong

149) KiepNaoCoYeuNhau

                                   150) KiepSau

151) KyNiem

152) KyVatChoEm

                                                                                         153) LangLe

154) LaThuGuiMe

155) LaThuGuiNguoiChienSi

                                   156) LaThuMuaXuan

157) LaUaChieuThu

                                   158) LayTroiConDuocBinhYen

159) LayTroiCoThau

160) LeTim[NuaBuocDuongTinh]

                                                                                        161) LoiDuTu

162) LoiPhuDuTuTam

                                                                                 163) LoiTinhNong

164) LongNguoiLyHuong

165) LyQuaDeo

166) LyRuouMung

                                   167) LyRuouMung (2)

168) MaiTranhChieu

169) MatBuon[MotMuaDong]

                                   170) MauThoiGian

171) MauVaNuocMat

172) MayDamSonKhe

173) MeDonChaVe

174) MeTrungDuong

                                   175) MoHoa

176) MoiTinhXaXua[CelebreValse]

177) MoMong[Reverie]

178) MoMong[Reverie] (2)

179) MongDu

                                   180) MotChieuMua

181) MoTien

182) MotMaiGiaTuVuKhi

183) MuaDongBinhSi

                                   184) MuaSGMuaHN

185) MuaThuChet

186) MuaThuDongKinh

187) MuaThuKhongTroLai

188) MuaThuKhongTroLai (2)

                                   189) MuaThuongCu

190) MuaThuParis

191) MungXuanMenThuong

192) MuonKiepNgamNgui

                                   193) MuonXa

                                   194) NangHanhVang

195) NeuXuanNayHoaBinh

                                   196) NgamNgui

197) NgayCuoiEm[IwentToYourWedding]

                                   198) NgayDoChungMinh

                                   199) NgayMua

                                                                               200) NgayTamBiet

201) NgayTroVe

202) NgayVeQueCu

203) NgayXuaHoangThi

204) NgayXuaHoangThi (2)

205) NgheNhungTanPhai

206) NghinThuAoTim

207) NghinTrungXaCach

208) NghinTrungXaCach (2)

209) NguaPhiDuongXa

210) NguoiDiQuaDoiToi

                                   211) NguoiVe

                                                                                  212) NguyetCam

                                   213) NhatNang

214) NhoBenDaGiang

                                   215) NhoNguoiRaDi

216) NhoThanhDo

217) NhungBuocChanAmTham

218) NhungChiecLaUa

                                   219) NhungGiEmSeDemVaoCoiChet

220) NuaHonThuongDau

221) NuaHonThuongDau (2)

                                   222) NuaVangTrang

223) NuocMatQueHuong

224) NuocMatRoi[HN]

                                   225) NuocNonNganDamRaDi

226) NuongChieu

227) NuTamXuan

                                   228) OiQueHuong[RoiMotChieuThu]

229) OMeLy

230) ParisCoGiLaKhongEm

                                   231) PhoBuon

232) PhuongTimHoang

233) PhuongYeu

234) PhutDauTien

235) QuanBenDuong

236) QueEm

                                   237) QueHuongChoAnhVe

                                   238) QueHuongHoaBinh

239) QueNgheo

240) RoiMaiToiDuaEm

                                   241) RuCon

242) RuTaNgamNgui

243) SangNgang

244) SangRung

245) SaoDem

                                   246) SauDiVang

                                   247) SauOThuoc

                                   248) SeCoMotNgay

249) SongNuocBiec[LesFlotsDuDanube]

                                   250) SuoiMo

                                   251) TanTa

252) TaOnDoi

                                   253) ThamUoc

                                   254) ThanhBinhCa

                                   255) ThanTho

                                   256) ThienThai

                                   257) ThieuPhuNamXuong

258) Thoi

259) ThuCaDieuThuDon

                                   260) ThuChienTruong

                                   261) ThuoBanDau

262) ThuongAiNhoAi

                                   263) ThuongVeXuHue

264) ThuSau

                                   265) ThuVeTrongMatEm

                                   266) ThuyenXuaBenCu

267) TiengDuongCam

                                   268) TiengHatDanCham

269) TiengHatTo

                                   270) TiengHatTrenSong

271) TiengHoMienNam

272) TiengSaoChieuQue

273) TiengSaoThienThai

274) TiengSaoThienThai (2)

275) TiengSongCuuLong

276) TiengSongHong

277) TiengSongHuong

                                   278) TiengThoiGian

279) TiengThu

                                   280) TiengXua

                                                                                      281) TimNhau

282) TimNoiEm

283) TinhCa

                                                                                    284) TinhCa (2)

285) TinhCaDien

                                   286) TinhCaMuaXuan

287) TinhChetTheoMuaDong

288) TinhHoaiHuong

                                   289) TinhKhongBienGioi

                                   290) TinhNgheSi

291) TinhQue

292) TinhSauDuTuLe

293) TinhTuTin

294) TocMaiSoiVanSoiDai

                                   295) TocMay

                                   296) ToiChuaCoNguoiYeu

297) ToiDangMoGiacMongDai

                                   298) ToiRuEmNgu

299) ToiUocMo

                                   300) ToiVanYeuHoaMauTim

                                   301) ToLong

302) TongBiet

                                   303) ToSau

304) TraLaiEmYeu

305) TrangKhuya

                                   306) TraoLong

                                   307) TrenSongHuong

                                   308) TruongChi

309) Tuoi13

310) TuoiDaBuon

311) TuongKhongConThayNhau

                                   312) TyBa

313) VeDuoiMaiNha

                                   314) VeMienTrung

315) VoChongQue

316) VongNgayXanh

                                   317) XaQueHuong

                                   318) XomDem

319) XuanHoaBinh

320) XuanHopMat

321) XuanNgheSiHanhKhuc

322) XuanThaHuong

323) XuanVaTuoiTre

THáIThAnh

TrườngCa 

1) TruongCaConDuongCaiQuan-Phan1-TuMienBac

2) TruongCaConDuongCaiQuan-Phan2-QuaMienTrung

3) TruongCaConDuongCaiQuan-Phan3-VaoMienNam

4) TruongCaMeVietNam-Phan1-DatMe

5) TruongCaMeVietNam-Phan2-NuiMe

6) TruongCaMeVietNam-Phan3-SongMe

7) TruongCaMeVietNam-Phan4-BienMe